마쓰에 즐기기

시설명	요금 (변경가능성이  있으니 확인해 주세요)	이용시간
다마쓰쿠리 온천 유유 玉造温泉ゆ～ゆ	어른600엔/어린이 300엔	10:00~22:00 매주 월요일은 쉽니다
마쓰노유 松乃湯	어른1,200엔/어린이600엔	비정기  ※료칸에 확인 필요 0852-62-0711
호텔 교쿠센 ホテル玉泉	어른1,600엔/어린이 800 (야간 어른2,000엔/어린이1,000엔)	11:00~15:00 ※료칸에 확인 필요 0852-62-0021
가스이엔 미나미 佳翠苑皆美	어른1,500엔/어린이700	11:30~15:00 토/일/월 한정 ※료칸에 확인 필요 0852-62-0331
다마쓰쿠리 국제 호텔 玉造国際ホテル RIVAGE CHORAKU	어른 700엔/어린이 300	【월～토】 16:00～21:00 ※최종 접수／20:00 0852-62-0531
야쿠모온천 유아이 구마노칸 (공중 온천탕) 八雲温泉　ゆうあい熊野間	어른530엔/어린이260엔	10:00~21:00 ※최종 접수／20:30 정기휴무 화요일
가시마 타쿠노유 鹿島　多久の湯	어른530엔/어린이260엔	10:00~21:00 ※최종 접수／20:30 휴관일 목요일
스이텐카쿠 夕景湖畔すいてんかく	어른1,200엔/어린이600엔	16:00~21:00 ※료칸에 확인 필요
마쓰에 뉴어반 호텔 松江ニューアーバンホテル	어른1,100엔/어린이600엔	6:00~21:00 12:00~23:30 ※최종접수/ 23:00
호텔 이치바타 ホテル一畑	어른1,100엔/어린이500엔	월,화 7:00~8:00 16:00~22:00 월,화 외7:00~10:00 15:00~22:00
치도리유(공중 온천탕) COCO MATSUEちどり湯	어른400엔/어린이150엔	10:00~22:00 ※최종 접수 21:20 비누,샴푸 등은 비치되어 있지 않습니다.

마쓰에 신지코 온천은 시내에 위치하여 마쓰에 성 등을 관광한 후 들르기 쉬운 온천입니다.
또한, 신지코 호수변에 위치하여 경치도 아주 좋습니다.

시설명	HP	이용시간
스이텐카쿠 夕景湖畔すいてんかく	어른 1,200엔/어린이 600엔 https://www.suitenkaku.co.jp/onsen	16:00 - 21:00
마쓰에 뉴어번 호텔 松江ニューアーバンホテル	어른 1,100엔/어린이 600엔 http://new.matsue-urban.co.jp/facilities/shinjiko-onsen	16:00 -10:00, 12:00 - 23:30 （최종접수 23:00）
호텔 이치바타 ホテル　一畑	어른 1,500엔/어린이 500엔 温泉 – 【公式サイト】ホテル一畑 (ichibata.co.jp)	【월・화】 7：00～8：00 16：00～22：00
COCO MATSUE 치도리유 (공중 목욕탕) ちどり湯	어른 400엔/어린이 150엔 (비누, 샴푸 등 비품이 없으니 미리 준비해 주세요) https://r.goope.jp/chidoriyu	10:00 - 22:00 (최종접수 21:20) (매주 수요일은 정기휴일)

마쓰에 신지코 온천역 부근에는 당일 온천 뿐 아니라 무료 족욕탕도 2곳 (신지코 온천역 앞, 구 재첩관 앞) 있습니다. 
시간이 없으신 분들은 족욕탕을 이용하시면 여행의 피로가 풀릴 거예요. (수건은 개별 지참해 주세요)

다마쓰쿠리 온천가에서 유일한 당일 온천시설인 유유와 당일 온천 가능한 료칸시설을 소개합니다. 
온천가에는 모두 3군데 무료 족욕탕이 있으니 시간이 없으신 분들은 족욕탕 이용을 추천드려요.

시설명	요금 (변경가능성이 있으니 료칸에 확인 필요)	이용시간
다마쓰쿠리 온천 유유 玉造温泉ゆ～ゆ	어른600엔/어린이 300엔	10:00~22:00 매주 월요일은 쉽니다
마쓰노유 松乃湯	어른1,200엔/어린이600엔	비정기  ※료칸에 확인 필요 0852-62-0711
호텔 교쿠센 ホテル玉泉	어른1,600엔/어린이 800 (야간 어른2,000엔/어린이1,000엔)	11:00~15:00 ※료칸에 확인 필요 0852-62-0021
가스이엔 미나미 佳翠苑皆美	어른1,500엔/어린이700	11:30~15:00 토/일/월 한정 ※료칸에 확인 필요 0852-62-0331
다마쓰쿠리 국제 호텔 玉造国際ホテル RIVAGE CHORAKU	어른 700엔/어린이 300	【월～토】 16:00～21:00 ※최종 접수／20:00 0852-62-0531

• 사진은 NG!
• 큰 수건, 작은 수건이 한 개씩 필요합니다.
• 탈의실에서 옷을 완전히 벗어 바구니 혹은 사물함에 넣습니다. 큰 수건은 바구니에 놔두고 작은 수건으로 몸을 살짝 가리고 안으로 들어갑니다.
• 귀중품은 사물함을 이용하거나 프런트에 맡기는 등 본인이 관리합니다.
• 먼저 몸을 깨끗이 씻고 탕 안으로 들어갑니다. 들어갈 때 위생상 수건 혹은 머리카락이 탕 속에 들어가지 않도록 합니다.
• 온천욕을 마치면 사용한 바가지와 의자를 제자리에 정리합니다.
• 탕에서 나와 탈의실로 나갈 때는 작은 수건을 꼭 짜서 몸의 물기를 닦아 주세요.

• 온천욕을 하고 나와서 자판기에서 뽑아 마시는 병우유 맛은 각별하답니다. 동전을 준비해 주세요. 꼭 병우유가 아니더라도 수분 섭취를 해야하니 좋아하는 걸로 마시면 됩니다.

Matsue provides many chances to experience traditional Japanese culture!

마쓰에는 교토, 가나자와와 더불어 일본 3대 화과자 명소라 불리는 곳입니다. 마쓰에가 화과자 명소가 된 데에는 유파나 형식에 얽매이지 않는 독특한 다도 '후마이류' 를 후세에 남긴 옛 마쓰에 번주 후마이공의 영향이 큽니다. 다도에 능한 후마이공에게 헌상하기 위해 화과자 장인들이 경쟁하듯 기술을 연마하여 헌상한 것이 마쓰에의 화과자가 발전한 이유였다 해요.

그런 깊은 전통과 독특함을 지닌 마쓰에의 차 문화로 인해 여러 시설에서 말차와 화과자를 맛볼 수 있답니다.
맛있는 말차 한 잔과 화과자를 곁들여 마쓰에의 차 문화를 직접 체험해 볼 수 있는 시설을 소개합니다!

시설명	요금 / 이용시간
겟쇼지 절	입장료: ¥500 말차 + 화과자 : ¥450(변경가능성 있음) 4월 - 10월,　8:30~17:00 11월 - 3월,　8:30~16:30
메이메이안 다실	입장료: ¥410 말차 + 화과자: ¥410(변경가능성 있음) 4월 - 9월,　8:30~18:30 10월 - 3월,　8:30~17:00
간게쓰안	입장료: ¥300 입장료 + 말차 + 화과자: ¥900(변경가능성 있음) 10:00~16:00 매주 화요일, 1월-2월은 쉽니다.
키하루 카페 (마쓰에 역사관 내)	입장료: 무료 말차 + 화과자: ¥870 (일본어 메뉴)(변경가능성 있음)
가라코로 공방	화과자 만들기 체험: 2024년6월9일까지 공사 예정으로 장소 변경이 있습니다. 직접 문의 바랍니다. 전화 0852-20-7000  체험시간 11:00 , 14:00 (매주 수요일은 쉽니다)

옛시대의 모습이 남아있어 전통의상이 어울리는 마쓰에 성읍도시에서 기모노 / 유카타 체험은 어떠신가요?

★기모노 대여점 호리카와 코마치 (松江着物レンタル堀川小町)★

 <마쓰에 본점>
위치: 마쓰에성 부근 시오미나와테 거리 코이즈미 야쿠모 기념관 뒷 골목(오쿠다니초 316-2)
요금: ¥6,000 (부속품, 간단한 헤어세팅 포함/변경가능성 있음)
소요시간: 약 30분
영업시간: 10:00 - 17:00 (최종접수 15:00)
정기휴일: 연중무휴
전화: 0852-23-7937
HP: http://horikawa-komachi.com/
E-mail: h.komachi@mable.ne.jp
참고링크: https://shimanekko.blog.me/220765443671 (한국어)


 <다마쓰쿠리 지점>
위치: 다마쓰쿠리 아트박스 2층 
정기휴일: 목요일



★기모노숍 가게야마 (かげやま呉服)★

위치: 마쓰에 교미세 (레이크라인 버스 승차 교하시 하차. 도보 3분)
요금: ¥3,300 (부속품 포함, 헤어세팅 불포함/변경가능성 있음)
소요시간: 약 20분
영업시간: 9:30 - 18:30
정기휴일: 수요일
전화: 0852-22-0529
HP  http://www.matsue-kageyama.co.jp/rental/