북쪽 지역

물의 도시 마쓰에의 상징인 신지코 호수와 일본에서 다섯 번째로 큰 나카우미 호수 사이를 흐르는 오하시가와 강을 중심으로 마쓰에를 대표하는 관광지가 집중되어 있습니다.

오하시가와 강의 북쪽에는 마쓰에의 역사와 전통을 한눈에 볼 수 있는 마쓰에성과 시오미나와테 거리, 호리카와 유람선 등을 관광하며 마치 과거로의 여행을 떠나는 기분을 느끼실 수 있습니다.

남쪽에는 마쓰에 교통의 중심지인 마쓰에 역을 중심으로 석양이 아름다운 신지코 호수와 시마네 현립 미술관, 옛 상인과 서민들의 생활상을 알 수 있는 테라마치까지 마쓰에만의 소소한 풍경들을 만나 보실 수 있습니다.

피부에 좋은 온천, 그림 같은 석양을 품은 호수, 여러 체험이 가능한 공방, 과거의 정취를 느낄 수 있는 산책길에 맛과 멋이 공존하는 아름다운 거리까지!

다양한 매력이 숨 쉬는 선물 같은 곳 마쓰에, 이곳에는 당신이 원하는 모든 것이 준비되어 있습니다.

마쓰에성 주변

국보 마쓰에성  国宝松江城

 
국보 마쓰에성 천수각
국보 마쓰에성 천수각 내부
천수각 맨 윗층에서 바라본 마쓰에 시내 & 신지코 호수

2015년 국보로 지정된 마쓰에성은 중세 시대에 마쓰에의 영주로 부임한 호리오 요시하루가 세운 성으로 1611년에 완성됐습니다. 성의 중심 건물인 천수각(天守閣)의 지붕 모양이 날렵한 물떼새 날개를 닮았다고 하여 치도리(물떼새)성이라는 별명을 가지고 있는 마쓰에성의 천수각은 큰 재해나 보수의 역사가 없이 에도시대의 옛 모습을 고스란히 간직하고 있는 일본 전국의 12군데밖에 남지 않은 천수각 중의 하나입니다.

내부에는 사무라이들이 사용하던 갑옷, 농성전을 대비한 우물 등을 볼 수 있으며 천수각의 꼭대기는 마쓰에 시내와 신지코 호수를 한눈에 바라볼 수 있는 전망 포인트입니다.
또한 천수각 각 층 마다 한국어를 비롯한 외국어 표기 간판을 설치하여 관광객들의 이해를 돕고 있습니다.  

마쓰에성은 마쓰에시가 오늘날 산인지방의 중심도시로 발전할 수 있었던 중요한 계기가 되었으며 오늘날에도 봄에는 벚꽃 명소, 가을에는 수등로 축제가 열리는 장소로 활용되면서 마쓰에 시민들의 생활, 문화공간으로서 사랑받는 마쓰에시의 상징입니다.



입장료  마쓰에성 천수각 (어른) ¥680 , (초, 중학생)  ¥290
 ♥ 외국인 할인 (여권 제시) → ¥470 (어른) ,  ¥200 (초, 중학생)

♦ 천수각을 제외한 마쓰에성은 무료로 입장할 수 있습니다.
개방 시간

연중무휴

[혼마루(천수각 주변) 개방시간]

4월.-9월 7:00 - 19:30
10월-3월 8:30 - 17:00

[천수각 개방시간]

4월-9월 8:30 - 18:30 (입장시간 18:00까지)
10월-3월 8:30 -17:00 (입장시간 16:30까지)

♦ 천수각과 그 주변을 제외한 마쓰에성 공원은 24시간 개방입니다.

홈페이지 https://www.matsue-castle.jp/ (일본어)
전화번호 0852-21-4030
오시는 길 JR마쓰에 역 7번 정류장에서 레이크라인 버스 승차 마쓰에성 하차. 

호리카와 유람선 堀川遊覧船

 

마쓰에를 둘러싸고 있는 호리카와(堀川) 강은 적의 침입을 막기 위해 마쓰에성 밖 주변을 빙 돌아 파 놓은 수로입니다. 이전에는 물자의 수송과 사람들의 왕래, 생활용수 등으로 이용됐지만, 지금은 마쓰에의 정취를 느낄 수 있는 유람 코스로 인기가 높습니다.

 마쓰에의 역사, 관광명소까지 소개해 주시는 친절한 뱃사공과 함께 국보로 지정된 마쓰에성뿐만 아니라 마쓰에가 400년 동안 지켜온 자연과 옛 거리를 사계절 내내 즐겨보세요. 11월부터는 고타쓰(겨울용 난방기구)를 설치하여 겨울에도 따뜻한 유람이 가능합니다.
(총 소요시간 약50분)



요금

 (어른) ¥1,500 , (초등학생)  ¥800
 ♥ 외국인 할인 (여권 제시) → ¥1,200(어른) ,  ¥600 (초등학생)

♦ 1일 승선권으로 유람선 운행 종료시간까지 배를 탈 수 있습니다.
승선
  시간    
♦ 연중무휴 (악천후는 운행 중지)

3월 – 6월          9:00-17:00
7월 – 8 /15       9:00-18:00
8 /16 - 10 / 10  9:00-17:00
10 / 11 – 11월   9:00-16:00
12월 – 2월         9:00-16:00


♦ 20분 간격으로 운행 (12월 - 2월은 30분 간격으로 운행합니다)
홈페이지 https://www.matsue-horikawameguri.jp/language/kr/index.html (한국어)
전화번호 0852-27-0417
선착장
오시는 길

♦선착장은 3군데가 있으며 어디서든 타고 내릴수 있으나
  가라코로 광장 선착장은 정기편이 없고 지나가는 배를 잡아 타야 합니다.

         1.마쓰에 호리카와 후레아이 광장 선착장

           (레이크라인 버스 호리카와 유람선 승선장 하차)

         2.가라코로 광장 선착장 (레이크라인 버스 교하시 하차)

         3.오테마에 선착장 (레이크라인 버스 오테마에 호리카와 유람선 승선장 하차)

시오미나와테 옛길, 무사의 저택 塩見縄手、武家屋敷

 
시오미나와테 옛길
무사의 저택
무사의 저택 내부 (안으로 들어가서 볼 수 있어요)

마쓰에성 북쪽 호리카와강 물길을 따라서 이어진 500m의 아름다운 산책길 시오미나와테 거리는 영주의 측근이었던 신분이 높은 무사들이 살던 지역으로 시오미 쇼베라는 사람이 살았다고 하여 시오미나와테라는 이름이 붙었다고 알려져 있습니다.

현재 마쓰에시가 미관 보존구역으로 지정하여 옛날 모습을 그대로 유지하고 있는 지역으로 노송과 옛 일본식 건물들이 줄지어 늘어서 소박하고도 근사한 풍경으로 가득합니다. 일본의 길 100선에도 뽑힌 시오미나와테 거리를 산책하고 있노라면 마치 에도시대를 거닐고 있는 듯한 기분을 느낄 수 있습니다.

거리 한편에는 에도시대에 활약했던 중급 무사들이 사용했던 가구, 생활용품 등이 전시된 무사의 저택이 있어 당시 무사들의 생활상을 엿볼 수 있습니다.



입장료 (어른) ¥310 , (초,중학생)  ¥150
 ♥ 외국인 할인 (여권 제시) → ¥210(어른) ,  ¥100 (초,중학생)
개방시간 ♦ 연중무휴

4월 - 9월, 8:30 - 18:30 (입장시간 18:00까지)
10월 - 3월, 8:30 - 17:00 (입장시간 16:30까지)
홈페이지 https://www.matsue-bukeyashiki.jp/
(일본어)
전화번호 0852-22-2243
오시는 길 레이크라인 버스 승차 고이즈미 야쿠모 기념관 앞 하차. 도보 3분. 

고이즈미 야쿠모 기념관 小泉八雲記念館

 

'설녀',  '귀 없는 호이치' 등 민간에 전해오던 일본 괴담을 책으로 엮어 세계에 알린 아일랜드 출신의 작가 라프카디오 헌(일본명 고이즈미 야쿠모)이 일본 문화를 널리 알린 것을 기리기 위해 지은 기념관입니다.

일본 근대기에 아시아를 동경하여 일본에 정착한 그는 마쓰에의 사무라이 집안의 딸이었던 세쓰라는 아내를 만나 가정을 꾸렸으며 그녀가 밤마다 들려주던 이야기를 정리하여 책으로 썼다고 합니다. 

 "알려지지 않은 일본의 모습" 이라는 책을 통해 마쓰에의 삶과 전통문화를 섬세한 감성과 아름다운 문장으로 표현해 마쓰에를 세계에 소개한 고이즈미 야쿠모를 기려 자필 원고, 유품, 아내 세쓰와 서툰 일본어로 주고받은 편지 등을 전시하고 있습니다.



입장료 (어른) ¥410 , (초,중학생)  ¥200
 ♥ 외국인 할인 (여권 제시) → ¥280(어른) ,  ¥140 (초,중학생)
개방시간

♦ 연중무휴

4월 – 9월 8:30 - 18:30 (입장시간 18:10까지)
10월 – 3월 8:30 - 17:00 (입장시간 16:40까지)
홈페이지 https://www.hearn-museum-matsue.jp/
(일본어)
전화번호 0852-21-2147 
오시는 길 레이크라인 승차 고이즈미 야쿠모 기념관 앞 하차. 도보 1분.

고이즈미 야쿠모 옛집 小泉八雲旧居

 

「설녀」, 「귀 없는 호이치」 등 민간에 전해오던 일본 괴담을 책으로 엮어 세계에 알린 아일랜드 출신의 작가 라프카디오 헌(일본명 고이즈미 야쿠모)이 마쓰에에서 영어교사로 부임했던 시절 생활했던 집입니다.

일본 근대기에 아시아를 동경하여 일본에 정착한 그는 마쓰에의 사무라이 집안의 딸이었던 세쓰라는 아내를 만나 가정을 꾸렸으며 그녀가 밤마다 들려주던 이야기를 정리하여 책으로 썼다고 합니다. 그들이 함께 지낸 집에는 고이즈미 야쿠모가 좋아했던 작은 정원과 그가 실제로 사용했던 가구 등이 전시되어 있습니다.

고이즈미 야쿠모는 일본의 정원을 작품의 배경으로 썼으며 고이즈미 야쿠모 옛집에서는 이를 중시하여 고이즈미 야쿠모의 시선으로 정원을 바라보도록 동선을 꾸며 놓았습니다.

 



입장료 (어른) ¥310 , (초,중학생)  ¥150
 ♥ 외국인 할인 (여권 제시) → ¥210(어른) ,  ¥100(초,중학생)
개방시간

연중무휴

4월 – 9월 8:30 - 18:30 (입장시간 18:10까지)
10월 – 3월 8:30 - 17:00 (입장시간 16:40까지)

홈페이지
http://www.matsue-tourism.or.jp/kyukyo/
(일본어)
전화번호 0852-23-0714
오시는 길 레이크라인 버스 승차 고이즈미 야쿠모 기념관 하차. 도보 1분.

메이메이안 다실 明々庵

 
메이메이안 다실
메이메이안에서 보이는 마쓰에성 천수각
메이메이안의 화과자

시오미나와테 거리의 좁은 골목 언덕길을 올라가다 보면 일본식 정원 속에 아담한 초가지붕을 가진 다실 메이메이안이 나옵니다.

마쓰에는 과거 7대 영주 후마이공(不昧公)에 의해 다도가 매우 융성한 곳으로 오늘날에도 시민의 생활 속 문화로서 정착되어 있습니다.

이곳에 올라서 바라보면 또 다른 마쓰에성의 경치를 발견할 수 있으며 옆에 딸린 별채 건물인 햐쿠소테이(百草亭)에서는 정원을 바라보면서 말차(抹茶)와 화과자를 즐길 수 있습니다.



입장료 (어른) ¥410 , (초,중학생)  ¥200
 ♥ 외국인 할인 (여권 제시) → ¥280(어른) ,  ¥140 (초,중학생)
 ♥ 말차&화과자 세트 ¥ 410
개방 시간

연중무휴

4월 – 9월 8:30 - 18:30 (입장시간 18:10까지)
10월 – 3월 8:30 - 17:00 (입장시간 16:40까지)

♥ 말차세트 주문 가능시간
4월 - 9월   9:50 - 16:30
10월 - 3월  9:50 - 16:00
홈페이지 http://www.meimeian.jp/ (일본어)
전화번호 0852-21-9863
오시는 길 레이크라인 버스 승차 시오미나와테 하차 후 도보 7분

마쓰에 역사관, 호란엔야 전승관                   松江歴史館、ホーランエンヤ伝承館

 
호리카와 강변에 위치한 마쓰에 역사관
마쓰에 역사관 내 전통카페 '키하루' - 정원이 보이는 커다란 다다미방
호란엔야 전승관

성읍도시 마쓰에 400주년을 기념하여 마쓰에시의 역사를 알리기 위해 옛 무사의 저택을 새로 단장해 만든 전통가옥 풍의 박물관입니다.

내부에는 마쓰에성이 건설되기까지의 과정과 성읍도시에 살던 일반 백성들의 삶의 모습을 비디오, 모형, 생활도구 등으로 알기 쉽게 해설하고 있습니다.

전시관 외에는 무료로 입장할 수 있으며 관내 찻집 키하루(きはる)에서는 다다미 방에 앉아 일본 정원을 바라보며 장인이 손수 만든 달콤한 화과자와 말차를 즐기실 수 있습니다.

마쓰에 역사관 옆에는 10년에 한 번 열리는 일본 선상 3대 마쓰리 중 하나인 마쓰에의 축제 ‘호란엔야’의 유래와 역사를 실제로 사용되는 도구와 영상(한국어 자막)을 통해 전시하고 있습니다. 역사관 입장권을 소지하신 분은 무료로 입장할 수 있으니 역사관을 방문하신 분은 잊지 말고 들러주세요.



입장료  (어른) ¥510 , (초,중학생) ¥250
 ♥ 외국인 할인 (여권 제시) → ¥350 (어른) ,  ¥170 (초,중학생)
 ♥ 기획 전시전은 별도 요금 필요
 ♥ 전시실 이외의 공간은 무료입장
개방 시간

휴관일은 매월 3번째주 목요일, 단 목요일이 공휴일인 경우는 그 다음날이 휴일.

4월–9월 8:30 - 18:30 (입장시간 18:00까지)

10월–3월 8:30 - 17:00 (입장시간 16:30까지)
홈페이지 마쓰에 역사관  http://matsu-reki.jp  (일본어)
호란엔야 전승관  http://matsu-reki.jp/ho-ranenya/ (일본어)
전화번호 0852-32-1607
오시는 길 레이크라인 버스 승차 오테마에 호리카와 유람선 승선장 하차. 도보 3분

신지코 온천 & 교미세 상점가 주변

겟쇼지 절 月照寺

 
경내의 거북석상. 머리를 쓰다듬으면 장수한다는 속설이 있다.
겟쇼지 절의 정원과 말차&화과자 세트 (유료)

마쓰에성에서 서쪽으로 1.5킬로미터 거리에 있는 겟쇼지 절은 역대 마쓰에 영주들의 위패를 모신 절로 마쓰에의 종묘라고 할 수 있는 곳입니다.

특히 절 내에 있는 커다란 거북 석상은 옛날에 밤이 되면 거북이가 깨어나 마을로 내려와 사람을 해치던 것을 법력 높은 스님이 커다란 비석을 등에 올려 제압했다는 전설이 전해져 오는 명물입니다.

조그마한 일본식 정원에서 말차를 마실 수 있는 다실도 갖추고 있는 겟쇼지 절은 6월 중순부터 커다랗고 아름다운 수국이 풍성하게 피는 수국 사찰로도 유명합니다.

신비로우면서도 자연의 아름다움이 가득한 겟쇼지 절의 툇마루에 앉아 차 한잔 즐겨 보아요!



입장료 (어른) ¥500 , (중, 고등학생)  ¥300 , (초등학생) 250

♦ 말차+화과자 세트 ¥450

♥ 외국인 할인 (여권 제시) → ¥250 (어른)
개방 시간  4월 – 11월  9:00 - 17:00
12월 – 3월   9:30 - 16:30
홈페이지 https://www.gesshoji-matsue.com/ (일본어)
전화번호 0852-21-6056
오시는 길  마쓰에성에서 도보 15분 또는 레이크라인 버스 겟쇼지 절 하차

가라코로 공방 カラコロ工房

 
가라코로 공방 내 행운의 핑크 우체통

하얀 대리석으로 지어진 그리스 양식의 가라코로 공방은 옛 일본은행 마쓰에 지점 건물을 개조하여 선물, 체험, 쇼핑, 식사 모든 것이 한 번에 가능한 멀티 공방입니다. 보는 이를 사로잡는 다양한 액세서리와 소품들을 구입할 수 있음은 물론, 마쓰에를 찾는 관광객들을 대상으로 화과자 만들기, 마가타마(곡옥) 만들기 등 직접 체험해 볼 수 있는 프로그램이 많이 구비되어 있어 즐거움을 더합니다.

함께 사진을 찍으면 행운을 가져다준다는 핑크 우체통과 공방 지하의 금고실에 그대로 남아 있는 대형 문도 큰 볼거리입니다.



개방 시간

연중무휴

9:30 - 18:30

화과자 만들기 체험: ¥1350 ,  체험시간 11:00 , 14:00(30분 소요, 수요일 휴무) 예약필요 전화)0852-20-7000

곡옥 만들기 체험: ¥1050~ 개인 손님은 예약 필요없음(40~60분 소요)  전화) 0852-24-2056
홈페이지 http://www.karakoro-kobo.com/ (일본어)
전화번호 0852-20-7000
오시는 길 레이크라인 버스 교하시 하차, 도보 3분. JR 마쓰에역에서 도보 20분

교미세 상점가 京店商店街

 
교미세 상점가 내의 하트 돌

가라코로 공방 맞은편에 위치한 아기자기한 멋과 분위기를 자아내는 교미세 상점가로 에도시대 일왕계일가에 속하는 딸이 마쓰에로 시집 왔을 때, 교토풍의 거리를 만든 것이 교미세 상점가의 기원이라고 합니다.
현재는 아기자기한 잡화점, 맛난 경단가게, 레스토랑, 카페 등이 들어서 세련미를 더한 거리랍니다.

요즘에는 교미세 거리 돌바닥에 숨겨진 2개의 하트 모양을 찾아서 동시에 밟으면 행복해진다고 알려져 커플들이 많이 찾는 장소이기도 합니다.



오시는 길 

JR마쓰에역에서 도보 15분, 마쓰에성에서 도보 10분.

레이크라인 버스 교하시 하차. 도보 2분

호리카와 유람선으로 도중 하선가능

마쓰에 신지코 온천 松江しんじ湖温泉

 
마쓰에 신지코 온천역 무료 족욕탕

도시형 온천가로 마쓰에 시내 중심부에 위치하여 교통이 매우 편리하며 마쓰에를 중심으로 관광할 때에는 최적의 위치에 있는 온천가입니다. 마쓰에 신지코 온천의 천연 온천수는 류머티즘, 운동기능 장애, 습진, 부인병 등에 효과가 있다고 알려져 있습니다.

신지코 호수가 바로 마주 보이는 일본 전통 료칸에 묵으시면 방 창문을 통해 아침에는 신지코 호수에서 떠 있는 재첩잡이 배의 풍경을, 오후에는 백만 불짜리 석양을 감상하실 수 있습니다. 일본의 전통 의상인 유카타를 골라 입을 수 있는 서비스를 실시하고 있는 료칸도 있으니 꼭 이용해보세요.

그리고 꼭 숙박을 하지 않더라도 당일 치기 온천이 가능해 일본의 온천을 만끽할 수 있을 뿐만 아니라 여행의 지친 두 발을 담그고 쉬어 갈 수 있는 무료 족욕탕이 2군데 (신지코 온천역, 재첩관 옆)나 있습니다.

또한 신지코 온천역과 가깝기 때문에 이치바타 전차도 바로 탈 수 있어 이즈모 타이샤 신사, 마쓰에 포겔파크를 관광할 때도 매우 편리합니다